-
1 жидкость несжимаемая
жидкость несжимаемаявадкасць несціскальнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > жидкость несжимаемая
-
2 жидкость, несжимаемая
Русско-испанский автотранспортный словарь > жидкость, несжимаемая
-
3 жидкость несжимаемая
сығылмайтын сұйықтықРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > жидкость несжимаемая
-
4 жидкость несжимаемая
сығылмайтын сұйықтықРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > жидкость несжимаемая
-
5 жидкость
жидкостьвадкасць, -ці- жидкость агрессивная
- жидкость буферная
- жидкость вязкая
- жидкость дефектоскопическая
- жидкость инфузионная
- жидкость кремнийорганическая
- жидкость магнитная
- жидкость несжимаемая
- жидкость охлаждающая
- жидкость полисилоксановая
- жидкость полярная
- жидкость смазочно-охлаждающая СОЖ
- жидкость смазочно-охлаждающая
- жидкость, стратифицированная по плотности
- жидкость устойчиво стратифицированная
- жидкость фильтруемаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > жидкость
-
6 жидкость
ж.liquid, fluid- анизотропная жидкость
- аномальновязкая жидкость
- анотропная жидкость
- ассоциированная жидкость
- атомарная жидкость
- бароклинная жидкость
- баротропная жидкость
- бозевская жидкость
- вращающаяся жидкость
- вырожденная электронная жидкость
- высоковязкая жидкость
- вытекающая жидкость
- вытесненная жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гигроскопичная жидкость
- гравитационная жидкость
- движущаяся жидкость
- двухкомпонентная жидкость
- двухфазная жидкость
- дезактивационная жидкость
- жидкость в системе координат, вращающейся вместе с ней
- жидкость Латтинжера
- жидкость Максвелла
- жидкость Паскаля
- жидкость с большой плотностью
- жидкость теплообменника
- идеальная жидкость
- идеальная одноатомная жидкость
- изолирующая жидкость
- изотропная жидкость
- иммерсионная жидкость
- инстантонная жидкость
- капельная жидкость
- квантовая жидкость
- керровская жидкость
- кипящая жидкость
- концентрированная магнитная жидкость
- криогенная жидкость
- летучая жидкость
- магнитная жидкость
- манометрическая жидкость
- метастабильная жидкость
- молекулярная жидкость
- неассоциированная жидкость
- невесомая жидкость
- невязкая жидкость
- невязкая несжимаемая жидкость
- нейтронная жидкость
- нелинейная жидкость
- неметаллическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- несмачивающая жидкость
- несмешивающаяся жидкость
- низкозамерзающая жидкость
- низкокипящая жидкость
- низкомолекулярная жидкость
- нормальная жидкость
- нормально вязкая жидкость
- ньютоновская жидкость
- обобщённая ньютоновская жидкость
- одноатомная жидкость
- однокомпонентная жидкость
- однородная жидкость
- оптически активная жидкость
- органическая жидкость
- охлаждающая жидкость
- очень вязкая жидкость
- перегретая жидкость
- перемешиваемая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- плотная жидкость
- покоящаяся жидкость в однородном гравитационном поле
- покоящаяся жидкость
- полярная жидкость
- прозрачная жидкость
- промывочная жидкость
- простая жидкость
- пьезотропная жидкость
- рабочая жидкость
- разбавленная жидкость
- разнородная жидкость
- реальная жидкость
- реальная одноатомная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- сложная жидкость
- смазочная жидкость
- смачивающая жидкость
- стоксовская жидкость
- структурновязкая жидкость
- сцинтиллирующая жидкость
- теплопроводная жидкость
- термометрическая жидкость
- технологическая жидкость
- тормозная жидкость
- тяжёлая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- фазовая жидкость
- фейнман-вильсоновская жидкость
- фермиевская жидкость
- ферромагнитная жидкость
- четырёхуровневая жидкость
- чистая жидкость
- экситонная жидкость
- электронная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- электропроводящая жидкость
- эталонная жидкость
- ядерная жидкость -
7 жидкость
ж.- активная жидкость
- амортизаторная жидкость
- анизотропная жидкость
- анодная жидкость
- антистатическая жидкость
- белильная жидкость
- восстановительная жидкость
- вспененная жидкость
- высококипящая жидкость
- выщелачивающая жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гидравлическая жидкость
- гидромоторная жидкость
- горючая жидкость
- дегазационная жидкость
- дезактивационная жидкость
- дезодорирующая жидкость
- диэлектрическая жидкость
- дубильная жидкость
- зажигательная жидкость
- закалочная жидкость
- затворная жидкость
- идеальная жидкость
- индикаторная жидкость
- калориметрическая жидкость
- капельная жидкость
- катодная жидкость
- жидкость Клейна
- жидкость Клеричи
- коптильная жидкость
- корродирующая жидкость
- криогенная жидкость
- легковоспламеняемая жидкость
- летучая жидкость
- маточная жидкость
- напорная жидкость
- невязкая жидкость
- незамерзающая жидкость
- нематическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- ньютоновская жидкость
- огнегасящая жидкость
- огнеопасная жидкость
- однородная жидкость
- окисляющая жидкость
- оптическая жидкость
- органическая жидкость
- остаточная жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- перегретая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- полярная жидкость
- промывочная жидкость
- проникающая жидкость
- пропиточная жидкость
- противообледенительная жидкость
- рабочая жидкость
- реальная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- смазочно-охлаждающая жидкость
- смачивающая жидкость
- смектическая жидкость
- совершенная жидкость
- стратифицированная жидкость
- теплоносящая жидкость
- токопроводящая жидкость
- тормозная жидкость
- травильная жидкость
- тяжёлая жидкость
- уплотняющая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- холестерическая жидкость
- электроизоляционная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- этиловая жидкость
- ядерная жидкость -
8 жидкость
1) fluid
2) liquid
3) liquor
– амортизаторная жидкость
– анизотропная жидкость
– ассоциированная жидкость
– белильная жидкость
– варочная жидкость
– вязкая жидкость
– гигроскопичная жидкость
– движущаяся жидкость
– двухфазная жидкость
– жидкость дегазационная
– жидкость для хонингования
– жидкость Кнезеровская
– жидкость кубовая
– жидкость смазочно-охлаждающая
– закалочная жидкость
– зольная жидкость
– идеальная жидкость
– иммерсионная жидкость
– ионогенная жидкость
– капельная жидкость
– коптильная жидкость
– легкоподвижная жидкость
– мягчильная жидкость
– неассоцированная жидкость
– несжимаемая жидкость
– однокомпонентная жидкость
– однородная жидкость
– паяльная жидкость
– питательная жидкость
– полировальная жидкость
– превращать в жидкость
– сжимаемая жидкость
– тепловыделяющая жидкость
– технологическая жидкость
– тормозная жидкость
– упругая жидкость
– электроизоляционная жидкость
– электропроводная жидкость
– этиловая жидкость
-
9 жидкость
1) líquido;2) fluido -
10 жидкость
техн., физ.1) рідина́, те́чиво- белильная жидкость
- закалочная жидкость
- идеальная жидкость
- иммерсионная жидкость
- капельная жидкость
- летучая жидкость
- незамерзающая жидкость
- несжимаемая жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- переохлаждённая жидкость
- промывочная жидкость
- рабочая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- тормозная жидкость
- уплотняющая жидкость
- фазовая жидкость
- чистящая жидкость2) ( свойство) рі́дкість, -кості3) ( слабость) сла́бкість, -кості -
11 жидкость
техн., физ.1) рідина́, те́чиво- белильная жидкость
- закалочная жидкость
- идеальная жидкость
- иммерсионная жидкость
- капельная жидкость
- летучая жидкость
- незамерзающая жидкость
- несжимаемая жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- переохлаждённая жидкость
- промывочная жидкость
- рабочая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- тормозная жидкость
- уплотняющая жидкость
- фазовая жидкость
- чистящая жидкость2) ( свойство) рі́дкість, -кості3) ( слабость) сла́бкість, -кості -
12 несжимаемая жидкость
несжимаемая жидкость ж. гидрод. inkompressible Flüssigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несжимаемая жидкость
-
13 жидкость
(ж)Flüssigkeit (f); Fluidum (n);истечение жидкости — Auslauf (m);
рабочая жидкость — Betriebsflüssigkeit (f); Triebwasser (n);
течение, движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);
невязкая жидкость — reibungsfreie, ideale Flüssigkeit (f);
вязкая жидкость — zähe Flüssigkeit (f);
капельная жидкость — Tropfflüssigkeit (f); tropfbare Flüssigkeit (f);
зольная жидкость — Äscher (m); Äscherbrühe (f); Äscherflotte (f);
расход жидкости — Flüssigkeitsmenge (f);
жидкость для подъёма — (F)örderflüssigkeit (f);
жидкость для заполнения — (F)üllflüssigkeit (f);
осветлённая жидкость — Kläre (f);
мерная жидкость — Messflüssigkeit (f);
-
14 несжимаемая жидкость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несжимаемая жидкость
-
15 несжимаемая жидкость
Русско-английский военно-политический словарь > несжимаемая жидкость
-
16 жидкость
το υγρότο ρευστόпротивообледенительная - αντιψυκτικό -, разг. το παραφλού (ξεν.)рабочая - λειτουργίας/εργασίαςтормозная - πέ-δης/φρένωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > жидкость
-
17 жидкость
fluid, liquid
-, гидравлическая — operating fluid
-, демпфирующая (напр., в магнитном компасе) — damping liquid
- для впрыска в двигатель, — usable engine injection fluid
расходуемая — fluid, other than fuel, available for aircraft propulsion.
- для впрыска на вход двигателя (гтд) — water mixture for injection into the induction system
- для промывки канализационной системы — cleansing fluid
- для смыва атмосферных осадков (е лобовых стекол) — rain repellent (liquid)
-, идеальная — perfect fluid
-, легковоспламеняющаяся — tlammable fluid
-, моющая (для очистки деталей) — cleansing liquid
-, негорючая — unflammable fluid
-, несжимаемая — incompressible fluid
-, охлаждающая — liquid coolant
-, промывочная (унитаза) — flushing fluid
-, противообпеденитепьная — de-icing fluid
-, рабочая — operating /working/ fluid
- смыва (лобового стекла) — (windshield) washing fluid
-, химическая (для смыва унитазов) — chemical deodorant fluid used for closet flushing.
подача ж. под давлением — fluid delivery /supply/ under pressure
поток ж. — fluid flow
расширение ж. — expansion of fluid
сжатие ж. — contraction of fluid
сопротивление ж. — resistance of fluid
утечка ж. — fluid leakage
заправлять (заряжать) амортизатор шасси ж. — fill /service/ the shock strut with fluid
подавать противообледенительную ж. на попасти — spill de-icing fluid upon the bladesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > жидкость
-
18 несжимаемая жидкость
1) incompressible fluid
2) incompressible liquidРусско-английский технический словарь > несжимаемая жидкость
-
19 несжимаемая жидкость
1) Engineering: incompressible liquid2) Metallurgy: ideal liquid, true liquid3) Oil: incompressible fluidУниверсальный русско-английский словарь > несжимаемая жидкость
-
20 несжимаемая ферми-жидкость
Makarov: incompressible Fermi liquidУниверсальный русско-английский словарь > несжимаемая ферми-жидкость
См. также в других словарях:
Несжимаемая жидкость — модель среды, плотность которой остаётся неизменной при изменении давления и является её физической характеристикой. Для Н. ж. скорость распространения малых возмущений (скорость звука) равна бесконечности, поэтому любое возмущение, вносимое в… … Энциклопедия техники
несжимаемая жидкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incompressible fluidincompressible liquid … Справочник технического переводчика
несжимаемая жидкость — Жидкость, плотность всех частиц которой неизменна … Политехнический терминологический толковый словарь
несжимаемая жидкость — nespūdusis skystis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incompressible liquid vok. inkompressible Flüssigkeit, f; unzusammendrückbare Flüssigkeit, f rus. несжимаемая жидкость, f pranc. liquide incompressible, m … Fizikos terminų žodynas
несжимаемая жидкость — несжимаемая жидкость модель среды, плотность которой остаётся неизменной при изменении давления и является её физической характеристикой. Для Н. ж. скорость распространения малых возмущений (скорость звука) равна бесконечности, поэтому… … Энциклопедия «Авиация»
несжимаемая жидкость — несжимаемая жидкость модель среды, плотность которой остаётся неизменной при изменении давления и является её физической характеристикой. Для Н. ж. скорость распространения малых возмущений (скорость звука) равна бесконечности, поэтому… … Энциклопедия «Авиация»
Идеальная жидкость — Механика сплошных сред … Википедия
Идеальная несжимаемая жидкость — Механика сплошных сред … Википедия
ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эфир в физике — Содержание: 1) Э. до эпохи Декарта. 2) Э. картезианцев. 3) Э. Гюйгенса, Ньютона и позднейшего времени. 4) Свойства Э., как вида материи, согласно современным воззрениям. 5) Плотность Э. 6) Э. и тяготение. 7) Э. и молекулы обычных тел. 8) Инерция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфир, в физике — Содержание: 1) Э. до эпохи Декарта. 2) Э. картезианцев. 3) Э. Гюйгенса, Ньютона и позднейшего времени. 4) Свойства Э., как вида материи, согласно современным воззрениям. 5) Плотность Э. 6) Э. и тяготение. 7) Э. и молекулы обычных тел. 8) Инерция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона